明星

1. 首页
2. 明星

玛尔塔·米兰斯，1982年4月19日出生于西班牙马德里，是一位活跃在西班牙和美国的女演员。她在2012年的电影《Devoured》中获得了突破性的角色，并在2014年的ABC系列剧《Kill
个人经历
米兰斯在马德里和伊比萨之间成长。她先后就读于一所英国学校和一所德国学校。
2003年，她的家人在布尔戈斯省北部创办了一个名为Santa Gadea的山羊农场和奶酪厂，至今仍在经营。米兰斯本人成为了该公司的副总裁。
19岁时，米兰斯开始在纽约大学（NYU）学习戏剧和艺术史。
米兰斯的演艺生涯始于2011年，她在电影《羞耻》中扮演了一个小角色。
2012年，她在恐怖电影《Devoured》中扮演了主要角色。
2013年，她在剧情片《Eleanor Rigby的消失》中担任联合主演，并在2014年成为了ABC犯罪剧《Killer Women》的常规演员。同年，她在电影《他和她的孤独情事：他们》中饰演Phoebe。
2016年，她在ABC试播剧《Eva Sofia Valdez的死亡》中与吉娜·托雷斯共同主演，并在电视系列剧《爱在今天》中饰演Sofia。
2017年，她参演电影《欺诈圣手》。2018年，她在电影《Asher》中担任主演。
2019年，她在DC电影《沙赞》里饰演Rosa Vasquez。
2023年，她在电影《雷霆沙赞！众神之怒》中继续扮演该角色。er Women》中获得了主要角色。她在DC扩展宇宙电影《沙赞！》（2019）及其续集（2023）中扮演罗莎·瓦斯奎兹。

巴巴拉·莱涅，女，演员。
演艺经历
2022年2月12日，出席在西班牙举办的第36届戈雅奖颁奖典礼。9月10日，参演的电影《代课老师》在多伦多电影节上映，并于9月17日在圣塞巴斯蒂安国际电影节上映。10月6日，参演的电影《上帝的笔误》在西班牙上映。
2023年7月1日，参演的电影《女孩们没事》在卡罗维发利国际电影节上映。

海梅·洛伦特·洛佩斯（西班牙语：Jaime Lorente López，1991年12月12日—）是一位西班牙男演员和饶舌歌手。他在电视剧《纸房子》中饰演丹尼尔·“丹佛”·拉莫斯（Daniel "Denver" Ramos）和《菁英杀机》中的那诺·加西亚（Nano García）的角色而被观众熟知。他还参演了电影《人尽皆知》《法律的阴影》和《你会带谁去无人岛？》。
早年生活
海梅·洛伦特·洛佩斯在1991年12月12日出生于西班牙穆尔西亚地区的穆尔西亚。他在穆尔西亚戏剧艺术高等学院（Escuela superior de Arte dramático de Murcia）学习戏剧艺术，并在西班牙洛格罗尼奥的拉里奥哈国际大学取得高级研究硕士学位。
职业生涯
洛伦特在戏剧作品《恋马狂》中演出，并因此在第一届玛丽·耶稣·瑟文特奖（Premios María Jesús Sirvent）中赢得最佳男主角。他还曾在《El Público》《La Vengadora de Las Mujeres》和《El Secreto a Voces》等戏剧作品中演出。
2016年，洛伦特开始在Antena 3剧集《旧桥的秘密》中饰演以利亚·马托（Elías Mato）。
2017年，他在电视剧《纸房子》中饰演“丹佛”（"Denver"），并因此获得西班牙演员联盟奖电视类最佳男配角（Secundario TV Categoría Masculina）提名。
2018年，他在Netflix原创剧集《菁英杀机》中饰演“那诺”（Nano）。
2020年，他在亚马逊影片历史电视剧《熙德》中饰演罗德里戈·迪亚兹·德·维瓦尔·“熙德”。
2021年9月3日，他参演的电视剧《纸钞屋 第五季》在西班牙首播。
2022年2月12日，他参演的电影《42秒》在西班牙上映。
2023年1月15日，他参演的电视剧《名人夫妻 第一季》在西班牙首播。
2024年4月19日，他将参演的电影《Disco, Ibiza, Locomía》在西班牙上映。
除了演戏之外，洛伦特出版了一本名为《A propósito de tu boca》的书，这是他从高中开始写的诗集。他还有涉足音乐领域，于2022年发行第一张迷你专辑《La Noche》。

加布里埃尔·格瓦拉（Gabriel Guevara），2001年2月6日出生于西班牙马德里，西班牙男演员，模特。
加布里埃尔的母亲玛琳·莫罗是知名法国模特、演员和电视节目主持人，父亲米歇尔·格瓦拉是一位舞蹈家。他早年做过模特，2018年，主演西班牙版电视剧《羞耻》开始崭露头角。2023年6月，主演的青春片《我的错误》正式上线亚马逊流媒体平台，成为该平台播放量最高的非英语电影，也让他的人气高涨。7月，亚马逊宣布该片还要再拍至少两部续集，而且都会由加布里埃尔继续担任主演。
2023年9月2日，加布里埃尔因为涉及性侵指控，而被下达了国际通缉令，在威尼斯被捕。9月15日，威尼斯上诉法院宣布对加布里埃尔的逮捕令和引渡请求无效，并允许他返回马德里家中。2024年2月，加布里埃尔完成《我的错误》两部续集的拍摄，两部续集预计陆续于2024年年中、2025年上映。
人物经历
早年经历
2001年2月6日加布里埃尔·格瓦拉出生于西班牙马德里，加布里埃尔的母亲玛琳·莫罗 (Marléne Mourreau) 是一位著名的法国模特、演员和电视节目主持人，父亲米歇尔·格瓦拉 (Michel Guevara) 是一位技艺精湛的舞蹈家，他在西班牙马德里长大，多元文化背景使他从小就精通西班牙语和法语。
入行之初，加布里埃尔是一名模特，在2018年，参演了他人生中的第一部作品《羞耻(西班牙版) 第一季》；2019年，他参演了《羞耻(西班牙版) 第二季》。凭借该电视剧，他开始崭露头角。
演艺经历
2019年加布里埃尔·格瓦拉参演了电视剧《拉美裔女性协会第一季》。
2020年，加布里埃尔参演了电影《租约》；2022年，加布里埃尔参演了电视剧《如何把一切搞得一团糟》，于同年7月在西班牙首播；他和演员伊利娅·盖尔拉一起主演了电视剧《你并不特别》，同年9月在西班牙首播，豆瓣评分6.1；同年11月，加布里埃尔出演的音乐电视剧《波塞 》在西班牙首播；他和演员哈维尔·古铁雷斯一起主演了喜剧电影《明天就是今天》，于同年12月在西班牙上映，豆瓣评分6.3。
2023年6月，加布里埃尔主演的爱情电影《我的错误》在亚马逊流媒体平台播出，在里面饰演男主尼克，电影主要讲述女主诺亚（妮可·华莱士饰）和她的新继兄尼克（加布里埃尔·格瓦拉饰）之间的禁忌的恋情，这部电影成为了他的代表作之一。该片是由亚马逊影业投资拍摄的西班牙青春片，上线亚马逊流媒体平台后，成为播放量最高的非英语电影，也让加布里埃尔·格瓦拉的人气暴涨。7月，亚马逊宣布该片还要再拍至少两部续集，而且都会由加布里埃尔·格瓦拉继续担任主演。
2023年9月，加布里埃尔因《我的错误》，准备参加电影媒体《Filming Italy》举办的颁奖典礼，并且他获得最佳年轻演员奖；还未颁奖加布里埃尔因为涉及性侵指控，而被下达了国际通缉令，于9月4日被捕。主办方也取消了其所有奖项。
同年9月15日，加布里埃尔的指控被取消，他得以继续参与拍摄《我的错误》的两部续集。2024年2月，加布里埃尔完成《我的错误》两部续集《Culpa Tuya》和《Culpa Nuestra》的拍摄，两部续集预计陆续于2024年年中、2025年上映。

阿尔瓦罗·莫奇（Álvaro Morte）是一位男性演员，曾参演电影《弗拉门戈之后：罗拉》《纸钞屋》和《海市蜃楼》。2019年3月28日，他在《海市蜃楼》中饰演戴维。2020年6月12日，他在HBO播出的电视剧《极地暗杀 第一季》中饰演Ramón。2021年9月3日，他在西班牙播出的电视剧《纸钞屋第五季》中出演。
人物经历
演艺经历
参演电影《弗拉门戈之后：罗拉》。
参演电视剧《Aída》。
参演电视剧《纸钞屋》。
参演电影《海市蜃楼》。
2020年1月17日，参演的电视剧《码头 第二季》在西班牙首播。2月20日，参演的电视剧《El último show Season 1》在西班牙首播。4月3日，参演的电视剧《纸钞屋 第四季》在西班牙首播。
2021年9月3日，参演的电视剧《纸钞屋》第五季在西班牙播出。9月3日和12月3日，参演的Netflix大热西语剧《纸钞屋》第五季分两部分上线。11月19日，参演的电视剧《时光之轮 第一季》在美国首播。
2022年2月12日，出席在西班牙举办的第36届戈雅奖颁奖典礼。9月30日，主演的电影《失物招领》在西班牙上映。11月16日，据豆瓣页面显示，在电视剧《永无止境》的演职人员中，阿尔瓦罗·莫奇在列。2024年3月22日，阿尔瓦罗·莫奇主演的电影《无瑕修女》在美国上映。
在动画《蝙蝠侠：阿兹特克》的演职人员表中，阿尔瓦罗·莫奇在列。在电视剧《有声电影》的演职员列表中，阿尔瓦罗·莫奇在列。

阿德丽安娜·尤加特是一位西班牙演员，出生于1985年1月17日，马德里。她在16岁时出道，出演短片并获奖。2006年，她首次主演电影《疯狂的萨穆埃尔》，获得西班牙学院奖“戈雅奖”的最佳女演员提名。此后，她参演了多部热门连续剧，如《女士》《中央医院》《时间的针脚》等，赢得了西班牙当地观众的喜爱。此外，她还主演了多部受欢迎的青春故事片，如《绞刑游戏》《燃烧》等。2019年3月28日，她参演的电影《海市蜃楼》上映，她在剧中饰演维拉。阿德里亚娜·乌加特的演艺生涯丰富多彩，她还参与了作品《胡丽叶塔》等多部电影和电视剧。

个人经历
1985年1月17日出生于西班牙马德里，著名女演员。本名：Adriana Sofía Ugarte Pardal。在她还很小的时候，她就在导演Belén Macías的作品《Mala espina》（2001）出演，由此开始了她的职业生涯。

阿德丽安娜·尤加特出演电影《疯狂的萨穆埃尔》(Cabeza de perro) （2006），获得第21届戈雅奖最佳新人女演员提名。她在2008-2010年出演电视剧《La señora》，开始走向大荧幕。自此，阿德丽安娜·尤加特开始出演电影，包括《绞刑游戏》(El juego del ahorcado)（2008）、《我的监狱庭院》(El patio de mi cárcel) （2008）《纸的城堡》(Castillos de cartón)（2009）《最好的伊娃》(Lo mejor de Eva)（2011）及《燃烧》(Combustión)（2013）。与此同时，她也演出了很多戏剧作品。

她目前正在忙于宣传《El tiempo entre costuras》，一个改编自畅销书作家María Dueñas、被期待已久的系列作品。除此之外，她还参与了《胡丽叶塔》《Lobo feroz》《爱上我老婆》《索拉一家》《大家来晚餐》《秘鲁大冒险2》等多部作品的演出，展现了她多样化的演技。

马克·马奎斯（Marc Márquez i Alentà），1993年2月17日出生于西班牙塞尔韦拉，是西班牙的赛车手，车手号码93。MotoGP世界冠军。
马克·马奎斯在2008年以新秀身份登上125cc类别领奖台，于2010年夺得冠军，之后晋升为Moto2™。2012年获得瓦伦西亚大奖赛冠军。2013年马奎斯首次从Moto2组晋级到GP组，并在美国奥斯汀美洲赛道上，夺得了GP组冠军，成为最年轻的MotoGP分站冠军。2014年，马奎斯以10连胜的成绩卫冕冠军。2016年，成为最年轻的四连冠骑手。2017年，打破了罗西的纪录，成为最年轻的六连冠骑手。2018年再次于日本夺冠。2020年由于马奎斯右肱骨受伤，最终无法参加本赛季，同年被提名2020年劳伦斯世界体育奖最佳男运动员奖。2021年马奎斯在Portimao第三轮比赛中重返赛场，又拿下了一个年度总冠军。2022年马奎斯遭遇了印尼顶级联赛历史上最大的撞车事故之一，导致右肱骨再次受伤，经过手术，最终在日本大奖赛上夺得了三年来的第一个杆位，两周后在澳大利亚登上了他的第100个顶级领奖台。

人物经历
2008年马奎斯参加圣马力诺大奖赛（SAN MARINO GRAND PRIX）并以新秀身份登上125cc类别领奖台，而后在2010年夺得冠军并晋升为Moto2™。
获得了瓦伦西亚大奖赛（VALENCIA GRAND PRIX）Moto2™类别的冠军。

2013年，对于马奎斯而言，首次从Moto2组晋级到GP组挑战极大，但因出色的表现最后登上了MotoGP的领奖台。同时期在美国奥斯汀的美洲赛道上，马奎斯更是夺得该站的GP组冠军，成为最年轻的MotoGP分站冠军。
2014年，马奎斯以10连胜的成绩在莫泰吉赢得了冠军，成功卫冕。同时成为首个在单个赛季中斩获13个GP组分站冠军的骑手，成为蝉联MotoGP年度总冠军中最年轻的骑手。2016年马奎斯成为最年轻的四连冠骑手。
2017年马奎斯与安德里亚·多维齐奥索（Andrea Dovizioso）争夺美洲大奖赛（GRAND PRIX OF THE AMERICAS）MotoGP™类别的冠军，经历了动人心魄的竞速追逐，马奎斯最终夺得冠军，在这场比赛中马奎斯还打破了罗西的纪录，成为最年轻的六连冠骑手。
2018年，马奎斯成为美洲大奖杯有史以来最年轻的七届世界冠军。

2020年，马奎斯在赫雷斯（Jerez）的赛季揭幕战中由于右肱骨受伤，导致无法参加比赛。同年被劳伦斯世界体育奖组委会提名2020年劳伦斯世界体育奖最佳男运动员奖。
2021年，马奎斯重返赛场，在波尔蒂芒（Portimao）取得胜利，再度拿下年度总冠军。

2022年，在印尼的顶级联赛中，马奎斯遭遇了撞车事故。事后他立即回到奥斯汀，经过了全科医生对他右肱骨的第四次挽救手术后，最终在同年的日本大奖赛上夺得了三年来的第一个杆位，而后在澳大利亚的赛事中，马奎斯又登上了属于他的第100个领奖台。

保罗·加索尔（Pau Gasol），前西班牙职业篮球运动员，1980年7月6日出生于西班牙巴塞罗那，司职大前锋/中锋。加索尔是典型的欧洲内线，中投精准，篮下脚步扎实，抢篮板硬朗，双手都可以策应、中投和传球。加索尔职业生涯和国家队生涯荣誉丰硕，被认为是NBA有史以来最伟大的大前锋和最伟大的欧洲球员之一。
加索尔16岁开始为巴塞罗那篮球俱乐部青年队效力，2001年帮助球队夺得西甲ACB联赛冠军，同年加索尔在NBA选秀大会上以首轮第3顺位被亚特兰大老鹰选中，随即被交易至孟菲斯灰熊。该赛季加索尔成为首位获得年度最佳新秀的外籍球员。加索尔先后效力于孟菲斯灰熊、洛杉矶湖人、芝加哥公牛、圣安东尼奥马刺、密尔沃基雄鹿，生涯6次入选全明星，2次入选最佳阵容二阵，2次入选最佳阵容三阵，2009、2010年帮助湖人连续两年夺得NBA总冠军。2021年8月3日，加索尔宣布从西班牙国家队退役。2023年3月，湖人官方为保罗-加索尔举办了球衣退役仪式，加索尔湖人生涯的16号球衣被退役。
国际赛场上，加索尔代表西班牙5次出战奥运会，获得2银1铜；7次出战欧锦赛，获得3金2银2铜。2006年世锦赛，加索尔帮助西班牙首夺世锦赛冠军，个人荣誉赛事最有价值球员（MVP）。

劳尔·冈萨雷斯·布兰科（外文名：Raúl González Blanco，简称：劳尔），1977年6月27日出生于西班牙马德里，前西班牙男子职业足球运动员，球员时代场上司职前锋，曾效力于皇家马德里俱乐部，于2015年11月16日退役。2019年起，劳尔担任皇家马德里卡斯蒂利亚足球俱乐部（皇马二队，现参加西班牙足球乙二级联赛）主教练。 
球员时代，劳尔21年的足球生涯共获得过23座冠军奖杯，代表俱乐部出场915次打入383球，代表西班牙国家队出场102次并打入44球。他参加过3届世界杯，打进5球；参加过2届欧洲杯，打进1球，是西班牙男子国家足球队历史第二射手。劳尔曾两次夺得西甲最佳射手，两次荣膺[yīng]欧冠最佳射手，连续三年当选欧足联年度最佳前锋，五次当选西班牙足球先生。他在2001年还获得了欧洲足球先生银球奖和世界足球先生铜球奖。 
1994—2010年期间，劳尔效力于皇家马德里俱乐部。在这16年里，他帮助球队赢得6次西甲联赛冠军、3次欧洲冠军联赛冠军和2次洲际杯冠军（后被世俱杯取代）。他代表皇马在正式比赛出场741次，打进323球，是皇马历史上出场次数最多的球员，位列皇马队史射手榜第三。 2010年，劳尔加盟沙尔克04，并在当赛季带领沙尔克历史上首次闯进欧冠四强，同时夺得德国杯冠军。2012年，劳尔加盟卡塔尔的阿尔萨德，帮助球队夺得卡塔尔星级足球联赛冠军和卡塔尔王子杯冠军。2014年，劳尔加盟美国的纽约宇宙，和球队一起获得北美足球联赛总冠军。2015年11月15日(当地时间），劳尔正式宣布退役。 截至2024年4月17日，劳尔仍以17场10球排名欧冠1/4决赛的射手榜第4。
2018年8月，劳尔担任皇家马德里青年队主教练。2019年3月，劳尔出任皇家马德里U18主教练。同年7月，劳尔执教皇家马德里卡斯蒂利亚。2019/20赛季，劳尔率领皇马U19夺得队史欧洲青年联赛冠军。 

人物经历
早年经历
劳尔·冈萨雷斯·布兰科1977年6月27日出生于西班牙马德里市郊。为劳尔做过洗礼的牧师何塞表示，小时候的劳尔很爱哭，这可能是他的一种发泄方式，一种不屈服的发泄方式。 1987年，劳尔在家乡球队圣克里斯托弗足球俱乐部（San Cristobal）开始了自己的足球生涯。1990年，13岁的劳尔加入了马德里竞技成为其青训球员。然而，1992年因为经济原因，马竞解散了自己的青训学院。  
1992/93赛季，他加盟皇家马德里青年队，7场比赛打入13球，随后他被豪尔赫·巴尔达诺提拔至一线队，开始了21年的职业运动生涯。 

运动生涯
俱乐部
皇家马德里
1994年10月29日，劳尔在皇马客场对阵萨拉戈萨的比赛中完成了皇马一线队的处子秀。17岁零124天的劳尔也成为皇马一线队最年轻的首发球员。一周后，劳尔迎来了他的第一场马德里德比。他左脚劲射打入一球，收获个人西甲首球，还送出一记助攻，同时也帮助球队4-2战胜马德里竞技。1994/95赛季，劳尔代表皇马一线队出场28次，打入9球，帮助皇马夺得西甲冠军，打破了巴萨近四年来对西甲冠军的垄断。劳尔个人也当选那个赛季的西甲最佳新人。    

在皇马的第二个赛季，劳尔开始征战欧战赛场。并在此后和皇马一起赢得了数个欧冠奖杯。1995年9月13日，欧冠小组赛首轮皇马客场0-1负于阿贾克斯，劳尔首发出场，完成欧冠处子秀。 1995年10月18日，欧冠小组赛皇马主场6-1大胜费伦茨瓦洛什，劳尔打入3球，并送出2个助攻，收获个人欧冠处子球，职业生涯首次上演帽子戏法，成为欧冠历史上最年轻的上演帽子戏法的球员。 1995/96赛季，劳尔为皇马出战52场比赛，打入26球并贡献3次助攻。 
1996-97赛季，劳尔在各项赛事中为皇马出场47次，打入22球送出9次助攻，帮助球队夺得西甲冠军。 
1997年8月23日，西班牙超级杯决赛次回合，劳尔首发出场并打入2球，帮助皇马主场4-1战胜巴萨，球队也以5-3的总比分击败对手夺得冠军。 劳尔也首次捧起西班牙超级杯。 
1998年5月20日，劳尔随队在欧冠决赛中1-0击败尤文，皇马时隔32年再次问鼎欧冠，劳尔也收获了职业生涯首座欧冠奖杯。
1998年是属于劳尔的一年，他不仅第一次触摸到大耳朵杯，还在年底第一次捧起了洲际杯冠军奖杯（当时被称为丰田杯）。1998年欧冠冠军皇马在洲际杯决赛中2-1击败南美解放者杯冠军瓦斯科达伽马，劳尔首发出场并在第81分钟打进绝杀球，帮助球队夺得洲际杯冠军，他也被评为当场最佳球员。

回到西甲联赛，劳尔继续大放异彩。1999年2月7日，凭借劳尔的帽子戏法，皇马3-2战胜巴拉多利德。 同年6月20日，西甲最后一轮比赛，劳尔打入2球，帮助皇马3-1战胜拉科鲁尼亚。1998/99赛季劳尔也以25粒进球职业生涯首次获得西甲金靴。  
1999年10月13日，西班牙国家德比再次上演，劳尔也送上了他最经典的瞬间之一。凭借劳尔的梅开二度，皇马客场2-2逼平巴萨。开场第26分钟，劳尔率先进球为皇马取得领先，但是随后，巴萨将比分反超。比赛第86分钟，劳尔打入扳平比分的进球，随后他将食指放在唇边庆祝，让诺坎普球场陷入沉默。

2000年的欧冠决赛在西甲球队之间展开，最终皇马3-0战胜巴伦西亚，夺得队史第8座欧冠冠军。比赛第75分钟，劳尔打进一球，帮助球队锁定胜局，他也以10粒进球成为那个赛季的欧冠最佳射手。  1999/00赛季，劳尔在各项赛事中为皇马出场57次，打入29球，送出13记助攻。 
2000/01赛季又是属于劳尔的一年，西甲赛场，他以24粒进球再次荣膺西甲金靴，皇马也自1997年后再次获得联赛冠军。 欧冠赛场，虽然皇马止步半决赛，但是劳尔凭7粒进球职业生涯第二次获得欧冠最佳射手。  
2001年8月22日，西班牙超级杯第二回合，皇马主场3-0战胜萨拉戈萨，劳尔上演帽子戏法，第二次获得西班牙超级杯冠军。 凭借出色的表现，劳尔在2001年欧洲足球先生的评选中获得第二名银球奖，在世界足球先生的评选中获得第三名铜球奖。  
2002年5月15日，皇马在欧冠决赛中2-1战胜勒沃库森，劳尔首发出场并为球队首开纪录，帮助球队5年内第3次捧起了欧冠冠军奖杯。  他也连续第三年被欧足联评为年度最佳前锋。 
2003年4月8日，欧冠1/4决赛首回合比赛，皇马主场3-1击败曼联，劳尔上演梅开二度。 该赛季，劳尔在各项赛事中为皇马出战47场比赛，打入25球并送出18记助攻，帮助球队夺得西甲冠军。

随着费尔南多·耶罗在2003年夏天离开皇马，26岁的劳尔接过了队长袖标，成为皇马历史上最年轻的队长。 2003年的西班牙超级杯，劳尔首次以队长身份证出战正式比赛。在次回合比赛中，皇马主场3-0战胜马略卡，劳尔帮助球队首开记录，最终夺得西班牙超级杯冠军。 
然而之后的4年里，劳尔和皇马却陷入低谷，2003-2006年，皇马在国内和欧洲赛场均没有收获。2005年4月11日的西班牙国家德比，皇马主场4-2战胜巴萨，开场不久劳尔和巴萨队长普约尔相撞，劳尔眉角被撞破，然而他只做了短暂的处理就重回赛场，并在上半场伤停补时阶段抢点破门，帮助球队半场3-1领先。

2005年9月28日，欧冠小组赛第2轮，皇马主场2-1击败奥林匹亚科斯，劳尔在第九分钟时率先为皇马进球。这也是他在欧冠中的第50个进球，从而超越迪斯蒂法诺的49球，成为当时欧冠进球最多的球员。  截至退役，劳尔欧冠总进球数71球，位列历史第5。 
2005/06赛季首回合国家德比，劳尔受伤离场，后医生诊断为左膝十字韧带部分断裂和软骨损伤。本以为他将错过2006年世界杯，然而三个月后，劳尔就重返赛场。    
2006/07赛季的西甲是波澜起伏的一个赛季，最终劳尔和皇马上演了大逆转，自2003年后首次获得冠军奖杯。那个赛季皇马直到第34轮才在积分榜上追平巴萨，冠军的悬念也一直保留到最后一轮。2007年6月17日，西甲最后一轮，皇马主场3-1逆转取胜马洛卡。皇马和巴萨同积76分，皇马凭借相互交锋成绩占优而夺得队史上第30座联赛冠军。 该赛季，劳尔在各项赛事中为皇马出战43场比赛，攻入12球，送出4记助攻。 
2007-08赛季，劳尔为皇马打入23球并送出8记助攻，帮助球队卫冕了西甲冠军。 2008年11月11日，西班牙国王杯第5轮，劳尔久违的上演了帽子戏法，打入皇马生涯的第300个进球。
2009年2月15日，西甲第23轮皇马客场挑战希洪竞技，劳尔上演梅开二度，他也以309球超越迪斯蒂法诺的307球，成为皇马当时的队史射手王。 最终劳尔为皇马攻入323球，排名队史第三。他的进球纪录后来被C罗（450球）和本泽马（327球）先后超越。 2008-09赛季，劳尔在各项赛事中为皇马出战47场正式比赛，打入24球，送出8记助攻。 
2009年 10月17日，在皇马主场4-2战胜巴拉多利德的西甲第7轮比赛中，劳尔首发出场并完成皇马生涯的最后一次梅开二度。巴拉多利德也是劳尔进球最多的俱乐部，他28次面对其共打入18球。  
2010年4月24日，皇马客场2-1战胜萨拉戈萨，劳尔在第50分钟接C罗助攻帮助皇马首开记录，而这也是他为皇马在正式比赛中的最后一个进球。第51分钟，劳尔因伤下场，这场比赛也成为了劳尔在皇马的最后一场正式比赛。 
2010年7月26日，皇家马德里在伯纳乌召开发布会，劳尔正式宣布离开皇马。 劳尔深情地向球迷告别：“我永远希望为俱乐部效力。对我来说，这是艰难的一天。我是一名球员，我现在要继续比赛，但我永远忠于皇马。感谢俱乐部，感谢所有这些年支持我的人。我永远不会忘记你们。我为效力于皇马感到高兴，而现在，我将开启新的篇章。”劳尔从弗洛伦蒂诺手中接过伯纳乌球场模型和皇马名宿们一一拥抱，随后他含泪走向球场，与球迷们告别。

劳尔在正式比赛中为皇马出场741次，攻入323球，送出114记助攻，是皇马历史上出场次数最多的球员，位列皇马队史射手榜第三。他也是西甲出场次数第四多的球员，在西甲历史射手榜排名第五。在这16年里，他帮助球队赢得6次西甲联赛冠军、3次欧洲冠军联赛冠军、2次洲际杯冠军和4次西班牙超级杯冠军，几乎在皇马完成了大满贯。

沙尔克04
2010年7月，劳尔加盟沙尔克04，双方签约两年。劳尔这次选择来德甲，其中一个原因就是他的前队友梅策尔德。后者也于2010年夏天离开皇马加盟沙尔克04。 在沙尔克的两个赛季中，劳尔共为球队出战98场比赛，攻入40球，送出21记助攻，帮助球队夺得两座正式比赛奖杯：德国杯和德国超级杯。

2010年7月31日，劳尔首次代表沙尔克04出战，在德国电信杯半决赛中首发出场。沙尔克04也2-1逆转取胜，进入决赛。 8月1日电信杯决赛，劳尔打入两球，帮助球队3-1战胜拜仁慕尼黑，夺得电信杯冠军。  
2011年3月2日，德国杯半决赛，沙尔克客场挑战拜仁慕尼黑。劳尔首发登场并打入制胜球，带领球队杀入德国杯决赛。  5月21日，德国杯决赛，劳尔首发登场，沙尔克5-0战胜杜伊斯堡，夺得德国杯冠军。

欧冠赛场上，沙尔克04取得了历史性突破。2011年4月5日，欧冠1/4决赛首回合比赛，沙尔克客场5-2战胜卫冕冠军国际米兰，下半场第53分钟，劳尔为球队打入反超比分的一球。 4月13日，欧冠1/4决赛次回合比赛，回到主场的沙尔克2-1战胜国际米兰，劳尔在上半场快结束时率先破门，帮助球队领先进入下半场。比赛第81分钟，劳尔送出助攻，赫委德斯打入制胜球，沙尔克历史上首次闯入欧冠四强。 但在半决赛中，沙尔克1-4不敌曼联，无缘欧冠决赛。

这个赛季，劳尔为沙尔克出战51场，打入19球并送出10记助攻。 凭借出色的表现，他被沙尔克球迷协会选为队内赛季最佳球员。 2011/12赛季，劳尔和沙尔克以一座德国超级杯冠军奖杯开启了新征程。2011年7月23日，沙尔克04点球4-3战胜多特蒙德，劳尔首发登场。

2012年2月19日，沙尔克4-0大胜沃尔夫斯堡，劳尔在第10分钟为球队破门得分打开胜利之门，这粒进球是劳尔职业生涯的第400个正式比赛进球。 2011/12赛季，劳尔47次代表沙尔克出战，攻入21球，贡献11记助攻。 
2012年4月19日，劳尔宣布将在赛季结束后离开沙尔克。沙尔克04也表示，将在未来一段时间内封存劳尔的7号球衣。 2012年4月28日，德甲第33轮沙尔克04主场4-0大胜柏林赫塔，劳尔一传一射，告别沙尔克费尔廷斯球场。

阿尔萨德
2012年7月，劳尔加盟卡塔尔的阿尔萨德，这也是劳尔第一次在欧洲以外的联赛效力，对此，他表示决定去卡塔尔更多的是为了家庭。“我最近都没能长时间陪伴我的家人。德甲的强度很大。” 
2013年4月13日（当地时间），阿尔萨德主场3-1战胜库拉迪亚特，提前一轮获得联赛冠军，球队时隔6年再次捧起联赛冠军奖杯。赛后，劳尔以队长身份举起冠军奖盘。 2012-13赛季，劳尔在22场联赛比赛中保持全勤，攻入9粒进球。
2013年8月22日（当地时间），劳尔随阿尔萨德到访西班牙参加2013年的伯纳乌杯。这也是劳尔自三年前离开皇马后首次重返伯纳乌。上半场比赛，劳尔身穿7号球衣代表皇马出战，卡西利亚斯给劳尔戴上了队长袖标。比赛第22分钟，劳尔打进1球。下半场，劳尔则代表阿尔萨德出战，他也将7号归还给了C罗。最终皇马5-0获胜。

2013-14赛季，劳尔为球队出场22次，攻入2球。在本赛季的卡塔尔王子杯决赛中，劳尔第32分钟为球队率先取得进球，最终阿尔萨德3-0获胜，夺得王子杯冠军。劳尔也用一座冠军奖杯告别球队。

纽约宇宙
2014年10月，37岁的劳尔加盟美国纽约宇宙，他将身披7号球衣征战北美足球联赛（NASL，美国第二级别联赛）。此外，他还担任球队青训学院的技术顾问。劳尔为纽约宇宙出场32次，一共攻进9球，帮助球队获得了3座冠军奖杯。 
2015年10月15日（当地时间），劳尔正式宣布，将在本赛季结束后退役。劳尔表示：“我将在本赛季结束后退役。目前我将集中精力准备剩下的比赛，希望可以帮助球队赢得总冠军。” 

而他做到了。2015年11月15日，北美足球联赛总决赛，纽约宇宙和渥太华复仇者争夺最后的冠军。劳尔助攻队友打入绝杀球，帮助球队3-2夺冠。他也以一座冠军奖杯告别自己21年的职业生涯。 截至2024年4月17日，劳尔仍以17场10球排名欧冠1/4决赛的射手榜第4。

国家队
劳尔代表代表西班牙国家队出场102次，打入44球，排名队史第二（数据截至2022年10月2日）。 劳尔在参加的3届世界杯中，出战11场，打进5球并贡献2个助攻；他还参加过2届欧洲杯，7场比赛打入1球送出2个助攻。 
1996年10月9日，19岁的劳尔在西班牙0-0战平捷克队的世界杯预选赛小组赛中，上演了国家队处子秀。同年12月14日，劳尔收获了在国家队的首粒进球，帮助西班牙2-0战胜南斯拉夫。 
1998年劳尔首次参加世界杯，贡献了1粒进球和1记助攻。1998年6月13日，在西班牙世界杯小组赛首轮比赛中，劳尔首发出场，并打入1球。然而西班牙小组赛3战积4分的排名小组第三，没能出线，劳尔也结束了自己的首次世界杯之旅。 
1999年3月27日，欧洲杯预选赛西班牙9-0战胜奥地利，劳尔上演大四喜（单场打进四球），完成了国家队生涯第一个帽子戏法，这也是劳尔国家队生涯单场进球数之最，追平了布特拉格诺的国家队单场进球纪录。而这4个进球中，还包括了西班牙国家队历史上的第800粒进球。四天后，他又在西班牙与圣马力诺的比赛中再次上演帽子戏法。
2000年欧预赛，劳尔共打入11球成为最佳射手。 2000年6月18日，西班牙小组赛第二轮2-1战胜斯洛文尼亚，劳尔首发出场并打入1球，收获自己欧洲杯的处子球。 2000年6月25日，西班牙在1/4决赛中迎战法国，比赛最后时刻，西班牙获得点球，此时西班牙1-2落后。然而，劳尔却将这个关键的点球罚丢，西班牙最终止步八强，此后劳尔足有7年没有再罚过点球。本届欧洲杯，劳尔出战4场，贡献1粒进球和1记助攻。  
2002年世界杯，劳尔在小组赛的3场比赛中打进3球并贡献1个助攻，帮助西班牙顺利小组出线。 2002年世界杯小组赛首轮西班牙3-1战胜斯洛文尼亚，半场结束前劳尔为球队首开纪录，帮助西班牙队终结了52年来世界杯首战不胜的怪圈。10天后西班牙3-2战胜南非，劳尔梅开二度，这也是劳尔三次世界杯之旅中唯一一次梅开二度。 
2002年6月16日，西班牙在1/8决赛中通过点球大战击败爱尔兰，成功杀入八强。然而，劳尔在比赛中受伤，因此也缺席了和韩国队的1/4决赛。西班牙最终在点球大战中落败，劳尔也结束了自己的第二次世界杯之旅。 
2002年9月7号，2004年欧洲杯预选赛首轮西班牙客场2-0战胜希腊。劳尔在开场第8分钟就率先破门，这是西班牙国家队历史上第900个进球，劳尔也凭借此球追平了耶罗国家队29球的进球纪录。
2004年葡萄牙欧洲杯，西班牙和后来的冠亚军希腊、葡萄牙分到一个小组。三场小组赛战罢，西班牙1胜1平1负积4分排名第三，无缘出线。劳尔仅贡献了一次助攻，没有进球。 
2006年德国世界杯是劳尔的最后一次大赛之旅。6月19日，世界杯小组赛第二轮，西班牙3-1战胜突尼斯，劳尔替补登场，并攻入扳平比分的进球，这也是劳尔国家队生涯的最后一粒进球。西班牙队在1/8决赛中被法国队淘汰，劳尔的世界杯之旅就此结束。   
2006年8月15日，西班牙在热身赛中0-0战平冰岛，劳尔第100次身披西班牙战袍出场。 2006年9月6日，欧洲杯预选赛，西班牙2-3负于北爱尔兰，劳尔首发并打满全场。这场比赛也成为了劳尔在国家队的最后一场比赛，此后时任西班牙主教练阿拉贡内斯没有再将劳尔征召进国家队。

执教生涯
2018年5月，劳尔取得了欧足联A级证书，并于同年8月出任皇马U15主教练 。 
2019年3月，劳尔担任皇马U18主教练，带领球队提前两轮获得西班牙青年联赛冠军 。 
2019年7月，劳尔执教皇家马德里卡斯蒂利亚。2019/20赛季，劳尔率领皇马U19夺得欧洲青年联赛冠军。 
2019年6月，劳尔获得了欧足联职业教练证书。 
2022-23赛季，劳尔率领的皇马卡斯蒂亚在常规赛中位列第一大组第3名。半决赛，劳尔率队淘汰第二大组第4名巴萨竞技；决赛迎战第二组的第2名埃尔登塞，劳尔率队总比分4-4战平对手，因常规赛排名不及埃尔登塞，无缘升入西乙。

安娜·卡拉斯科萨，女，西班牙籍柔道选手。

个人资料
姓名：安娜·卡拉斯科萨
英文名：Ana Carrascosa
性别：女
国家：西班牙
出生日期：1980年5月6日
身高：
体重：52kg
项目：柔道

个人简介
西班牙柔道选手

个人战绩
2011年柔道世锦赛 52公斤级 铜牌
2008年 布达佩斯世界杯 52公斤级 冠军
2008年 欧洲锦标赛 52公斤级 冠军
2007年 塔林世界杯 52公斤级 冠军
2007年 西班牙全国锦标赛 52公斤级 冠军
2006年 西班牙全国锦标赛 52公斤级 冠军
2002年 西班牙全国锦标赛 52公斤级 冠军

弗朗塞斯克·法布雷加斯·索莱尔（西班牙语：Francesc“Cesc”Fàbregas Soler，简称法布雷加斯），男，1987年5月4日出生于西班牙加泰罗尼亚大区巴塞罗那省的滨海阿雷尼斯，前西班牙职业足球运动员，曾是前场多面手，可胜任前腰、后腰与前锋等多个位置。法布雷加斯目前是意甲球队科莫的主帅。
法布雷加斯出自西班牙足球甲级联赛巴塞罗那俱乐部的拉玛西亚青训营，2003年签约英格兰超级联赛俱乐部阿森纳，2005年随队赢得英格兰足总杯冠军，并长时间担任球队队长，打破多项俱乐部纪录。2011年法布雷加斯回归老东家巴塞罗那，3年时间内赢得西甲联赛、西班牙国王杯、西班牙超级杯、欧洲超级杯与国际足联世俱杯在内多项冠军。2014年法布雷加斯重返英超加盟切尔西，效力4个半赛季，连续夺取英超联赛、足总杯与英格兰联赛杯冠军，并在英超历史助攻榜上高居第二。2019年1月法布雷加斯转会法国足球甲级联赛摩纳哥俱乐部，2022年8月转会意大利足球乙级联赛的科莫俱乐部效力。2023年7月，法布雷加斯宣布退役，结束20年职业生涯。
效力西班牙青年队时期，法布雷加斯曾连续获得国际足联世界青年锦标赛与欧洲青年锦标赛最佳球员称号。法布雷加斯从2006年开始为西班牙国家队出战，累积出场达110次，连续参加了三届世界杯与三届欧洲杯，赢得2010年世界杯冠军，并蝉联2008年与2012年两届欧洲杯冠军。

费利佩六世（Felipe VI），全名为费利佩·胡安·巴布罗·阿方索（1968年1月30日-，西班牙语：Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia），是西班牙国王胡安·卡洛斯一世和索菲亚王后的儿子。于2014年6月18日登基，是西班牙现任国王。
费利佩六世于1968年1月30日出生于西班牙马德里洛雷托圣母疗养院（西班牙语：Nuestra Señora de Loreto）。在圣玛丽亚德洛斯罗萨莱斯学院（西班牙语：Colegio Santa María de los Rosales）度过学前至高中阶段教育。此后前往加拿大雷克菲尔德读预科。1985年后返回国内接受军事学习，先后获得步兵中尉、海军少尉和空军中尉的职位。1988年，前往马德里自治大学学习法律、经济等专业。1993年，前往美国乔治城大学（英语：Georgetown University）攻读国际关系学硕士研究生。2003年11月1日，费利佩六世同莱蒂西娅（西班牙语：Letizia Ortiz Rocasolano）订婚。2004年5月22日，二人在西班牙马德里的圣玛利亚拉皇家阿尔穆德纳大教堂举行婚礼。2014年6月18日，西班牙国王胡安·卡洛斯一世退位。费利佩六世作为继承人继位，在议会宣读西班牙宪法第61条之后，被宣布为国王，并担任西班牙最高军职。
费利佩六世积极参与王室活动，自1990年开始，费利佩六世便会对西班牙各地区展开访问，以便加深对国家的了解。此外还会定期同西班牙的主要机构和各地区政府举行会议，以便了解最新情况。费利佩六世对内设置规定限制王室，慰问民众，出席国内相关活动，设立基金会帮助他人，弘扬西班牙文化。同军队建立频繁联系，确保国家稳定。对外，代表西班牙出访各国，维护关系。
上一任西班牙国王胡安·卡洛斯向记者表示，费利佩是“西班牙历史上准备最充分的阿斯图里亚斯王子”。时任中国驻西班牙大使吴海涛评价费利佩六世“长期以来致力于推动中西友好关系”。越南驻西班牙大使黄春海评价费利佩六世“相信在费利佩六世的英明统治下，西班牙政府和人民将度过当前艰难的阶段，继续建设日益繁荣和幸福的西班牙王国。”                   

大卫·比利亚·桑切斯（David Villa Sanchez），1981年12月3日出生于西班牙图伊拉（Tuilla），前西班牙职业足球运动员，司职前锋。比利亚身兼西班牙队史和西班牙世界杯历史射手王两大荣誉，被视为其所处时代最优秀的锋线杀手之一。
2001年，比利亚正式升入希洪竞技一线队，开始代表球队征战西乙联赛。2003年，比利亚转会西甲球队萨拉戈萨。2005年，比利亚以1200万欧元的身价转会加盟瓦伦西亚。2010年5月，巴塞罗那官方宣布以4000万欧元的转会费签下比利亚。2011年，比利亚与梅西、佩德罗组成的“MVP”锋线组合所向披靡，帮助巴萨加冕五冠王。2013年，比利亚转会马德里竞技，并随队获得当季的西甲冠军。2014年，比利亚转战美职联，加盟纽约城，并短暂租借至澳超球队墨尔本城效力。2018年12月，比利亚与J联赛神户胜利船签约。2019年11月13日，比利亚召开发布会，宣布在赛季结束后正式挂靴。2020年1月1日，比利亚在跟随神户胜利船夺得天皇杯冠军后正式退役。
在国家队，比利亚帮助西班牙赢得2008年欧洲杯和2010年世界杯冠军，是2008年欧洲杯的金靴得主。比利亚共为西班牙队出场98次攻入59球，是西班牙国家队队史第一射手。（注：截止日期2023年1月18日）

腓力二世（1527年5月21日—1598年9月13日），又译费利佩、菲利普、菲利波，是西班牙哈布斯堡王朝的第一位国王（1556年—1598年在位）和葡萄牙哈布斯堡王朝的首位国王（称腓力一世，1580年—1598年在位）。他在位期间，西班牙帝国的国力达到了巅峰，被历史学家称为哈布斯堡王朝的欧洲霸主。
西班牙国王腓力二世。他受过良好的教育，被同时代人称为“世界独裁者”；他乐观而虔诚，热衷于艺术和收藏；他将权力的触角伸展到新大陆，但一生很少离开马德里城外埃斯科里亚尔建筑群中的皇家宫殿；他继承了来自父亲查理五世的巨大权力，但却觉得自己不配使用它。但毫无疑问，他近42年的统治永远地改变了世界的面貌。
“在朕的土地上，太阳永不落下。”这是查理五世对其征服愿景的概述，也是“日不落帝国”的由来，其野心也在腓力二世时期得以实现。腓力二世在1565年成功击退了奥斯曼军队企图登陆马耳他的进攻，进而在1571年的勒班陀战役中击溃了奥斯曼舰队，使奥斯曼帝国失去了在地中海的海上霸权。这场战役被认为是海军历史上的重要战役之一。此外，腓力二世还背负着反宗教改革的任务，加上西班牙的胜利，使得西班牙的国威和海外势力达到了巅峰。
然而，腓力二世的统治时期也面临着财政困难。为了维持军事力量，他多次增税，并在1557年、1575年和1598年三次宣布国家破产。尽管腓力二世雄心勃勃，试图维持一个天主教大帝国，但最终未能成功。在他去世后，西班牙迅速衰落。
此外，值得一提的是，在1542年，西班牙人以腓力二世的名字将一个位于西太平洋、中国东南沿海以外的群岛命名为「Las Filipinas」，这个群岛后来成为了现在的菲律宾。
腓力二世享年71岁，他的执政时期被视为西班牙历史上最强盛的时代。

政治统治
腓力二世继续执行其父在西班牙执行的一切强化中央集权的制度。在他统治时期，中央政府真正开始剥夺一些历史上的王国和民族地域的独立性。1554年，当时还是王储的腓力二世与英格兰女王玛丽一世结婚，但婚后腓力二世几乎不曾在英格兰住过。腓力二世与玛丽均为天主教徒，他们共同对国内的新教徒实行恐怖政策。
腓力二世扑灭了1590年至1591年阿拉贡为保持其自治地位而发动的暴动。他并且取消一些城市的自治法规，可能是为了更有利于王室获得直接的税收。在腓力二世时代，西班牙的集权程度和官僚体系的臃肿可与东方国家媲美。
腓力二世对低地国家实行毫不妥协的铁腕统治；1567年他任命著名的将领和刽子手阿尔瓦公爵（费尔南多·阿尔瓦雷斯·德·托莱多）为尼德兰总督。后者严厉镇压尼德兰人民的一切反抗活动，处死了大约8000人。
腓力二世为坚定而狂热的天主教徒大力支持天主教宗教裁判所，使大批持异端邪说的人（无论是真有其事还是受到陷害）在火刑柱上化为灰烬。他的另一项政策则使1568年—1570年被强制迁徙到西班牙内地的摩尔人受到残酷迫害，引发了摩里斯科战争。
从阿拉贡的斐迪南二世开始的对穆斯林和犹太人的迫害和驱逐最终使西班牙的种族构成趋于“纯化”。

埃尔南·科尔特斯（西班牙语：Hernán Cortés/英文：Hernando Cortes，1485年—1547年12月2日），出生于西班牙，西班牙军事家、征服者。
1504年19岁时的埃尔南·科尔特斯在西印度群岛的伊斯帕尼奥拉岛定居。7年后，他加入到出征古巴的行列中。他听说墨西哥的一些城市拥有巨大的财富，充满了黄金和珠宝。在这类传闻的驱使下，他于1519年率领一支探险队入侵墨西哥。建立了城市维拉克鲁斯后，由于他的狡诈和贪婪，先后征服了阿纳华克地区的阿兹特克人，在墨西哥城传扬天主教的思想。而后北上探索南加州。
1547年12月2日，埃尔南·科尔特斯在西班牙去世。

人物生平
科尔特斯出生于卡斯蒂利亚王国的小 镇麦德林（位于现今西班牙西部埃斯特雷马杜拉境内）的一个西班牙小贵族家庭。
虽然是贵族家庭的子弟，但科尔特斯因不是长子而不能像哥哥一样继承家族领地和头衔。
他曾在萨拉曼卡大学学习法律。他在17岁时弃学从军，随后在1504年来到新大陆的西班牙岛（伊斯帕尼奥拉）。科尔特斯曾经在岛上做过农民，公证员，后来成为当地乡绅。
1511年，科尔蒂斯跟随贝拉斯克斯（迭戈·贝拉斯克斯）参加了征服古巴的战争。贝拉斯克斯被指派为古巴总督后，科尔特斯因功被任命为财政官。他后来还当选过古巴圣地亚哥的市长，与贝拉斯克斯的小姨子结婚。
1519年2月，率领船舰和军人在墨西哥东海岸登陆，入侵阿兹特克帝国。
科尔特斯到达墨西哥后，当时是阿兹特克人的土地，他们的首都在特诺奇提特兰城（现墨西哥城所在地）。科尔特斯于1519年11月到达那里，最初受到阿兹特克帝国皇帝蒙特祖马二世的欢迎。新来的人使特诺奇提特兰的居民充满了好奇，把他们当作古代神灵寇帝斯魁萨克派来的使者。
科尔特斯施展狡诈手段控制了特诺奇提特兰城，并把蒙特祖马二世监禁起来。但是，阿兹特克人反抗西班牙人的统治。于是，在阿兹特克人和西班牙人之间展开了一场长期的斗争。

1520年6月30日，由于阿兹特克人对西班牙人和盟军的反抗，遭受围剿的科尔特斯带领西班牙人弃城逃往塔库巴，但是西班牙士兵因为身上携带过量的黄金，很多人或溺死或被阿兹特克人虏获，黎明，科尔特斯整顿剩余军力，成功逃往特拉斯卡拉，而这一夜被称为“忧伤之夜”（悲痛之夜）。
1520年7月7日，科尔特斯和底拉斯卡拉盟军在奥图巴战役击败了追击而来的阿兹特克人。
1521年8月，科尔特斯和他的部下最后攻占了特诺奇提特兰城（特诺奇蒂特兰战役）。科尔特斯继续在墨西哥探险，并在那里建立了西班牙人的统治。
1524年，科尔蒂斯派阿尔瓦拉多(Pedro de Alvarado)率兵逐次征服马雅各族，并成立西班牙殖民地“危地马拉王国”，范围包括当代墨西哥南部与中美洲各国。首都建都于安地瓜(Antigua)。
1534年到1535年科尔蒂斯北上到北美洲西海岸，探索了当代的南加州部份，并命其名为加利福尼亚（California）。
1547年，回到西班牙后死于塞维尔(Seville)，现西班牙的塞维利亚（Sevilla）。科尔蒂斯的遗骸颇为坎坷，共被移葬超过八次。